『Destiny 2』プレイ日記972 [エンブレム「真の色彩」] [BUNGIE'S PRIDE COLLECTIBLE PIN購入特典] (※追記有)

2019年09月29日
≫≫≫ EDIT
Destiny 2 0
今週のBUNGIE - 2019年9月26日 (BUNGIE公式サイト) で、エンブレムのしかかる責任真の色彩」の入手方法が紹介されました。

190927_Destiny 2 のしかかる責任

ごく最近、皆さんがストリームでよく見かけるようになったであろうBungieの素晴らしいプライドピンの作成にも関わりました。このピンを購入すると、国際カミングアウトデーである10月11日、ガーディアンのためのプライドエンブレムがリリースされます。6月にピン購入の機会を逃していた場合は、Bungieストアで在庫を補充中なので、ぜひカレンダーにマークを付けてください。

(中略)

ナイジェルが言っていることは本当です。お互いを思いやってくれているプレイヤーの皆さんに感謝しています。以前にプライドピンを購入したプレイヤーには、メールでエンブレムのコードをお送りします。

今週のBUNGIE – 2019年9月26日 (BUNGIE公式サイト) の「誇りと共に」より引用

※追記 (2019/10/01) : 公式和訳されたのでここは無視してください。

この文章を簡単に和訳すると次のようになります。

前回の6月にピンを購入した人に10/11の国際カミングアウトデーにエンブレムを渡す予定です。前回買えなかった人は、BUNGIE STOREの在庫を補充するのでカレンダーにマークを付けておきましょう。

中略

前回のピン購入者はエンブレムのコードをメールで受け取れます。

ここに書かれている10/11はPDTのはずなので、日本時間だと10/11の16:00~です。当日いつ在庫が補充されるのかわかりませんが、おそらく即売り切れるでしょうから欲しい人はずっと張り付いていないと買えないと思います。

BUNGIE STOREの商品ページはこちら: BUNGIE'S PRIDE COLLECTIBLE PIN (BUNGIE STORE)

190927_Destiny 2 BUNGIES PRIDE COLLECTIBLE PIN

※追記 (2019/10/01) : どうしてもずっと張り付けない人は上記商品ページにある "EMAIL WHEN AVAILABLE" をクリックしてメールアドレスを登録しましょう。在庫が補充されたらメールが届きます。

190927_Destiny 2 BUNGIES PRIDE COLLECTIBLE PINの入荷連絡

Comments 0

There are no comments yet.

Leave a reply